The pref pane will only let me adjust a "headphone" slider that controls my two front speakers. I know the same is default on Linux, unless I load that driver with 3stack-digout (3 jacks in the back and 2 on the front). I've attached the codec dump, if that helps any.